首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Les contrats de la semaine
【24h】

Les contrats de la semaine

机译:每周合约

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Le 13 avril, l'ESA a signé une autorisation de réalisation (ATP) pour le satellite relais européen EDRS auprès d'Astrium Services (opérateur) et OHB-System (constructeur). Ce satellite, qui succédera à Artemis, doit être lancé en 2016. Financé par le programme Artes-7, il sera d'un montant total d'environ 150 M€ (la première tranche est de 7,4 M€). Il utilisera la plate-forme Small GEO d'Artes-11. La charge utile sera un terminal de liaison laser optique (LCT) de Tesat-Spacecom GmbH (1.800 Mpbs). Pilatus annonce le 20 avril la signature avec le Botswana d'un contrat estimé à environ 40 MFS (31 M€) pour la fourniture de cinq monoturbopropulseurs d'entraînement PC-7 Mkll, les équipements de formation et le soutien logistique associés. La livraison du système complet doit être achevée début 2013. Ces PC-7 Mkll, qui reprennent une partie de la cellule et de l'avionique du PC-9, viendront remplacer l'actuelle flotte de PC-7 "première génération" exploités par le Botswana.
机译:4月13日,ESA与Astrium Services(运营商)和OHB-System(制造商)签署了欧洲中继卫星EDRS的生产授权(ATP)。这颗卫星将继Artemis之后于2016年发射。由Artes-7计划资助,它将总计约1.5亿欧元(第一次付款为740万欧元)。它将使用Artes-11的Small GEO平台。有效载荷将是Tesat-Spacecom GmbH的光学激光链路(LCT)终端(1,800 Mpbs)。皮拉图斯于4月20日宣布与博茨瓦纳签署一项合同,估计价值约40 MFS(3100万欧元),用于提供五架PC-7 Mkll训练型单涡轮螺旋桨飞机,相关的训练设备和后勤支持。完整系统的交付必须在2013年初完成。这些PC-7 Mkll飞机将接管PC-9的部分机体和航空电子设备,将取代由PC-9运营的当前PC-7“第一代”机队。博茨瓦纳。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2011年第2262期|p.27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号