...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >GMT Master II : le mythe Rolex
【24h】

GMT Master II : le mythe Rolex

机译:GMT Master II:与mythe劳力士

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les légendes ont la vie dure et dans le domaine aéronautique plus qu'ailleurs, sans doute. Prenons par exemple la Rolex GMT Master que nous vous présentons cette semaine. La petite histoire (mais est-ce la bonne ?) affirme que les pilotes de la Pan Am sont à l'origine de ce modèle. Nous sommes en 1954. Le Boeing 707 effectue ses premiers vols et il révolutionne déjà le transport aérien en allant, partout dans le monde, deux fois plus vite que ses prédécesseurs à hélices. La Pan Am est une de ses compagnies de lancement et ses navigants demandent à leur direction une montre qui permet de lire simultanément deux, voire trois fuseaux horaires. "C'est une question de sécurité pour nos échanges radio avec les contrôleurs de la navigation aérienne" expliquent-ils. Contact est donc pris avec la firme de Genève qui étudie la question et relève le défi. La GMT Master version 1 sortira des ateliers de Rolex en 1955.
机译:毫无疑问,传奇在航空领域死得比其他地方都多。以我们本周向您介绍的Rolex GMT Master为例。这个小故事(但这是对的吗?)说泛美航空的飞行员就是这种模式的起源。那是1954年。波音707首次飞行,它已经在改变航空运输方式,它在世界上任何地方的飞行速度都是其螺旋桨前辈的两倍。泛美航空公司是其发射公司之一,其导航员要求其管理层提供一款手表,该手表允许同时读取两个甚至三个时区。他们解释说:“这是我们与空中交通管制员进行无线电交换的安全性问题。”因此,与正在研究问题并应对挑战的日内瓦公司进行了联系。 GMT Master版本1将于1955年离开劳力士(rolex)车间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号