...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Intégration facilitée
【24h】

Intégration facilitée

机译:整合更轻松

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Pendant les phases de catapultage et d'appontage, la tablette tactile du MARCDL est repliée au sol : on accède aux places des pilotes en marchant sur son capot protecteur. En vol, la tablette est déployée sur un bras télescopique ou libérée de son socle pour être utilisée par le copilote. Elle reste toutefois reliée à l'avion par son alimentation et une liaison Ethernet. L'ensemble du MARCDL pèse environ 80 kg, dont 25 kg pour la partie installée dans le cockpit.
机译:在弹射器和着陆阶段,MARCDL的触摸板会折叠到地面:通过在其防护罩上行走,可以进入飞行员的位置。在飞行中,平板电脑部署在伸缩臂上或从其底座上释放出来,以供副驾驶使用。但是,它仍然通过其电源和以太网链路连接到飞机。整个MARCDL重约80千克,其中25千克用于安装在驾驶舱中的部件。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2012年第2316期| p.48| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号