...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Faux départ pour le nouvel étage indien
【24h】

Faux départ pour le nouvel étage indien

机译:新的印度地板的错误开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Ce devait être l'un des lancements les plus attendus de l'année : le retour en vol du GSLV Mk2 et l'entrée effective de l'Inde dans le club des puissances spatiales maîtrisant la propulsion cryotechnique. Ce lundi 19 août, le décollage du GSLV-D5 était prévu à 11 h 20 TU depuis le centre spatial Satish Dhawan, sur l'île de Sriharikota, mais la chronologie a dû être interrompue à T0-74 minutes. Ironiquement, ce n'est pas le nouvel étage supérieur cryotechnique de conception indienne CUS-12 qui en a été la cause, mais le très classique étage L37.5 à ergols liquides propulsé par un moteurVikas dérivé du Viking des premières Ariane. Une fuite a été détectée sur le circuit UDMH de l'étage, dont la conception et la fiabilité ne sont pas remises en cause puisqu'il a déjà cumulé 29 succès en vol. L'étage a été purgé de ses ergols hautement toxiques le 20 août et le lanceur - sur sa table mobile - doit être ramené sous son portique d'assemblage ce week-end afin d'être désassemblé et inspecté.
机译:这将是今年最令人期待的发射之一:GSLV Mk2的飞行返回以及印度有效地进入掌握低温推进力的太空大国俱乐部。 GSLV-D5的起飞时间定于本周一(8月19日),该时间是从Sriharikota岛的Satish Dhawan航天中心起飞的UT 11:20,但是时间轴必须在T0-74分钟时中断。具有讽刺意味的是,原因不是印度设计的CUS-12的新的低温上部阶段,而是非常经典的L37.5阶段,其液体推进剂由第一个阿丽亚娜的维京人派生的维卡斯发动机推动。在驾驶舱的UDMH电路上检测到泄漏,该泄漏的设计和可靠性没有问题,因为它已经在飞行中积累了29次成功经验。 8月20日,清除了地板上的高毒性推进剂,必须在本周末将发射器-放在其移动台上-放回其组装龙门架下,以便进行拆卸和检查。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2013年第2370期| 42-42| 共1页
  • 作者

    Stefan Barensky;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号