首页> 外文期刊>Air & Cosmos >FIRMES EN BREF
【24h】

FIRMES EN BREF

机译:公司简介

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'avionneur européen va investir de nouveau dans un fonds de soutien pour les PME. Avec 40 millions d'euros sur les 100 millions que comptera ce fonds Aerofund III, Airbus va être un des plus gros contributeurs, avec Safran, la Caisse des dépôts et les conseils régionaux de Midi-Pyrénées et d'Aquitaine. Ce fonds prend la suite d'Aerofund Ⅰ et Ⅱ, qui ont permis d'injecter près de 115 millions dans le refinancement des PME. Fabrice Brégier et Tom Enders ont insisté, lors des conférences de début d'année, sur la nécessité de renforcer la solidité financière des sous-traitants du secteur. Ça n'a pas été aussi exceptionnel qu'en 2011, mais ATR n'a pas à rougir de son bilan 2012. L'avionneur franco-italien a engrangé 74 commandes fermes, pour un montant de 1,7 Md$. Ⅱ faut y ajouter des options pour 41 appareils supplémentaires, soit un potentiel total de 2,6 Md$ sur l'année. Pour rappel, ATR avait atteint le nombre record de 157 commandes fermes en 2011.
机译:这家欧洲飞机制造商将再次投资中小企业支持基金。空客公司将在这笔Aerofund III基金的1亿欧元中拿出4000万欧元,连同赛峰集团,赛斯德普索斯大学以及南部比利牛斯和阿基坦大区议会,成为最大的捐助方之一。该基金是继第一和第二航空基金之后的,它们已经为中小企业的再融资注入了近1.15亿美元。 FabriceBrégier和Tom Enders在今年年初的会议上坚持需要加强该行业分包商的财务实力。虽然这并不像2011年那样出色,但ATR在其2012年的资产负债表中并没有因此而感到羞耻,这家法-意飞机制造商获得了74笔确认订单,金额达17亿美元。 Ⅱ必须增加41个附加设备的选件,一年的总潜力为26亿美元。提醒一下,2011年,ATR的订单数量达到了创纪录的157个。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2013年第2343期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号