Cygnus en service commercial

摘要

Le premier cargo Cygnus opérationnel - le « SS C. Gordon Fullerton » - a été lancé de Wallops (Virginie), le 9 janvier à 18 h 07 TU. Il s'agissait du premier vol du lanceur Antares en configuration 120, avec un moteur Castor 30B d'ATK en guise de second étage, qui a permis de satelliser une charge d'environ 4750 kg, dont 1 465 kg de fret à destination de l'ISS. Il s'agissait aussi de la première mission de ravitaillement réalisée par Orbital Sciences dans le cadre du programme CRS (désignée « ORB-1» par la Nasa) après un vol de démonstration (ORB-D1) en septembre dernier.