首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Imbroglio autour de Falcon Eye
【24h】

Imbroglio autour de Falcon Eye

机译:猎鹰眼周围的Imbroglio

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'affaire a du remonter jusqu'aux chefs d'Etat et a pu être réglée directement le 13 février par Barack Obama et François Hollande, en visite officielle aux Etats-Unis, mais elle témoigne de la brutalité de la guerre commerciale que livrent les industriels américains à leurs rivaux européens. Le choix des européens Airbus et Thales Alenia Space, l'été dernier, pour fournir les deux satellites d'observation Falcon Eye aux Emirats (cf. A&C n° 2369) a déclenché une importante offensive de lobbying auprès du Département d'Etat pour ralentir ou empêcher l'ob- tention de licences d'exportation pour les composants américains équipant ces satellites. Une campagne de désinformation a même été lancée par voie de presse pour faire croire que la présence de composants américains à bord permettrait aux Etats-Unis d'espionner l'activité des satellites.
机译:这件事必须回到国家元首,并可能在2月13日由巴拉克·奥巴马(Barack Obama)和弗朗索瓦·奥朗德(FrançoisHollande)在对美国进行正式访问时直接解决,但它证明了美国对美国的贸易战的残酷性。美国实业家向他们的欧洲对手伸出援手。去年夏天,欧洲人选择空中客车公司和Thales Alenia Space公司向阿联酋航空提供两架“猎鹰之眼”观测卫星(参见A&C n 2369),引发了美国国务院的一项重大游说攻势,以减慢速度或阻止获得安装在这些卫星上的美国部件的出口许可证。甚至通过新闻界发起了一场虚假宣传运动,以表明登上美国组成部分的存在将使美国能够监视卫星活动。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2014年第2394期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号