...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >FUTURS MODULES
【24h】

FUTURS MODULES

机译:未来模块

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Malgré la pause dans le lan-cernent de nouveaux compartiments à destination de l'ISS, la Station continuera d'évoluer. Le laboratoire russe MLM (Mul-tipurpose Laboratory Module, aussi appelé Nauka) est le cas le plus emblématique. Devant être lancé en 2007 et de la même taille que l'élément Zvezda, le MLM est en préparation chez RKK Energia pour un décollage en 2017 sur une fusée Proton : les retards sont dus à une architecture vieillissante et à des erreurs techniques. Une situation embarrassante, puisque la Russie ne dispose toujours pas de grand laboratoire sur l'ISS. Dès le vol CRS-8, en janvier 2016, la Station adoptera son premier module gonflable. Doté d'une structure inédite et d'une « peau » en Vectran (deux fois plus solide que le Kevlar), Beam sera rattaché au module Tranquility durant deux ans. Pressurisé et bardé de capteurs, cet ensemble réalisé par Bigelow Aerospace ne sera pas habité en permanence. Il s'agit de prouver la validité du concept dans l'optique d'installer de futures stations : Beam n'a coûté que 18 M$...
机译:尽管国际空间站新隔间的障碍有所突破,但该站将继续发展。最具代表性的案例是俄罗斯实验室MLM(多用途实验室模块,也称为Nauka)。 MLM将于2007年发射,大小与Zvezda元素相同,正在RKK Energia进行准备,准备于2017年乘坐质子火箭起飞:延误是由于结构老化和技术错误造成的。令人尴尬的局面,因为俄罗斯在国际空间站上还没有大型实验室。自CRS-8航班起,2016年1月起,该站将采用其首个充气模块。通过在Vectran中使用新结构和“皮肤”(强度是Kevlar的两倍),Beam将在“宁静”模块中使用两年。由Bigelow Aerospace生产的这套装置经过加压和覆盖传感器,因此不会永久有人值守。这是为了证明该概念的有效性,以期安装未来的电台:Beam仅花费了1800万美元...

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2015年第2481s期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号