...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Les boites noires parlent
【24h】

Les boites noires parlent

机译:黑匣子说话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Les premières analyses conduites par la commission d'enquête militaire espagnole, appuyée par les conseils techniques des équipes d'Airbus, révèlent que les boîtes noires du MSN23 confirment une défaillance de trois moteurs. Airbus indique que les moteurs 1, 2 et 3 ont subi un gel de puissance après le décollage et n'ont pas répondu aux tentatives de reprises de contrôle de l'équipage. « Quand les pilotes ont placé la manette des gaz sur ralenti pour réduire la puissance, celle-ci a effectivement été réduite, mais elle est ensuite restée en ralenti sur les trois moteurs affectés durant le reste du vol. Cette perte de puissance est cohérente avec le fait que les trois moteurs en question étaient concernés par les problèmes identifiés par l'AOT du 19 mai », précise le communiqué.
机译:西班牙军事调查委员会在空中客车队的技术咨询的支持下进行的第一批分析显示,MSN23的黑匣子证实了三台发动机的故障。空中客车公司报告说,发动机1、2和3在起飞后发生了动力冻结,并且未响应机组人员采取控制的企图。 “当飞行员将油门置于怠速状态以减少功率时,它被有效地减少了,但是在其余的飞行过程中,它仍然在三个受影响的发动机上保持怠速状态。动力损失与上述三台发动机均受5月19日AOT查明的问题影响的事实相符。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2015年第2456期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号