...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Les Rafale bientôt livrés
【24h】

Les Rafale bientôt livrés

机译:Rafales即将交付

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Contrat signé le 16 février, le premier règlement égyptien a été ef fectué. Les Forces armées égyptiennes disposeront ainsi de trois Rafale dès cette année (en version biplace) et de six en 2016. Le processus de « transformation » des pilotes égyptiens sur Rafale devrait être relativement aisé, l'Egypte disposant de Mirage 2000 toujours en service. Cette première commande export de l'avion de combat de Das-sault va avoir un impact direct pour les forces françaises. Pendant quelques années, la France ne percevra non plus 11 mais 8 Rafale par an. Les livraisons seront donc étalées dans le temps. Au total, les armées ont reçu 137 Rafale, il en reste 43 à livrer de la tranche 4. Par ailleurs, acte fin 2013, le standard F3R du Rafale, qui le dotera du missile air-air longue portée Me-teor, du pod de désignation laser de nouvelle génération (PDL-NG) et du AASM (armement air-sol modulaire) à guidage laser, entrera en service à partir de 2018. La Marine, quant à elle, a perçu ses deux premiers Rafale modernisés au standard F3.
机译:2月16日签订了合同,这是埃及第一个定居点。因此,埃及武装部队今年将有三架“拉斐尔”(两座),到2016年将有六架。“埃及人”在“阵风”上的“转型”过程应该相对容易,埃及仍然有“幻影2000”服役。 Das-sault战斗机的第一份出口订单将对法国军队产生直接影响。几年来,法国将不再每年收到11拉法莱斯,而是8拉斐尔。因此,交货时间将分散。陆军总共收到137架拉斐尔,其余43架仍将从第4批中交付。此外,2013年年底采取行动的“阵风” F3R标准将为其配备荚果Me-teor远程空对空导弹新一代激光名称(PDL-NG)和带有激光制导的AASM(模块化空对地武器)将于2018年开始服役。海军方面,已经收到了首批升级为F3标准的两架拉斐尔导弹。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2015年第2444期| 26-26| 共1页
  • 作者

    Guillaume Belan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号