首页> 外文期刊>Air & Cosmos >SUPERJET 100 VLM devra attendre
【24h】

SUPERJET 100 VLM devra attendre

机译:SUPERJET 100 VLM开发人员参加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Les prochains mois vont être longs pour VLM Airlines. La compagnie régionale belge a dû annoncer le 2 mars qu'elle ne recevrait ses deux Sukhoï Superjet 100 qu'au troisième trimestre 2016. Elle semblait pourtant toucher au but. Son premier appareil devait arriver au mois d'avril prochain.VLM serait alors de- venue la première compagnie occidentale à exploiter du SSJ100 - mise à part la compagnie mexicaine Interjet -et a fortiori la première d'Europe de l'Ouest Mais l'Agence européenne de la sécurité aérienne (Aesa) en a décidé autrement Bien qu'elle ait certifié la version classique du Superjet, elle a demandé une série de tests supplémentaires sur la variante SSJ100 LR à l'autonomie accrue, choisie par VLM. Les essais porteront notamment sur la configuration des volets pendant les décollages et atterrissages.
机译:对于VLM航空公司来说,未来几个月将很长。这家比利时地区性公司必须在3月2日宣布,直到2016年第三季度才会收到两架SukhoïSuperjet100。但是,这似乎已经达到了目标。它的第一架飞机将于明年四月到达,VLM将成为除墨西哥Interjet公司之外首家运营SSJ100的西方公司,并且首先是西欧的第一家飞机场。欧洲航空安全局(Aesa)做出了其他决定,尽管它已经对Superjet的经典版本进行了认证,但它已要求对VLM选择的,增加射程的SSJ100 LR变型进行一系列附加测试。这些测试将特别涉及起飞和着陆期间襟翼的配置。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2015年第2443期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号