...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Sesar bientôt à l'heure du déploiement
【24h】

Sesar bientôt à l'heure du déploiement

机译:Sesar即将在部署时

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'Europe n'en est pas à sa première Arlésienne, pourtant il arrive que certaines deviennent réalité. Ce n'est pas encore tout à fait le cas de Sesar, mais le programme de recherche ATM (gestion du trafic aérien) du Ciel unique européen devrait prendre de l'ampleur avec le lancement de sa phase de déploiement, fin 2014. Une étape inaugurale va être franchie avec les résultats de la première tranche d'appels d'offres. A en croire Pierre Bachelier, directeur du programme d'ingénierie ATM d'Airbus, Sesar aborde désormais une phase d'accélération. Il met en avant la phase d'appels d'offres qui vient de s'achever pour le déploiement des premières solutions opérationnelles. L'Agence executive de l'innovation et des réseaux (Inea), de la Commission européenne, a désormais deux mois pour sélectionner les lauréats parmi les prestataires de services de la navigation aérienne (ANSP), compagnies aériennes et aéroports qui ont candidaté. L'attribution des premiers contrats sera faite dans la foulée. Pour étayer son choix, l'Inea s'appuiera sur les recommandations de l'Alliance de déploiement Sesar (cf. A&C n° 2433). Lancée en décembre 2014, elle est constituée elle-même des principaux ANSP (6 membres), compagnies (4) et aéroports (25). Pour limiter le risque de conflit d'intérêts dû à cette composition «juge et partie », un encadrement strict a été mis en place par la Commission européenne.
机译:欧洲并不是最初的阿尔勒人,但是碰巧有一些事情变成了现实。对于Sesar而言,情况还不是完全如此,但是随着2014年底启动部署阶段,单一欧洲Sky ATM(空中交通管理)研究计划应会获得动力。开幕式将与第一批招标的结果相吻合。根据空中客车公司ATM工程计划主管Pierre Bachelier的说法,Sesar现在正进入加速阶段。它突出显示了招标阶段,该阶段刚开始部署第一个运营解决方案。欧盟委员会创新与网络执行机构(Inea)现在有两个月的时间从申请的空中航行服务提供商(ANSP),航空公司和机场中选择获奖者。第一批合同的分配将在此过程中进行。为了支持其选择,Inea将依靠Sesar部署联盟的建议(请参阅A&C n 2433)。它于2014年12月启动,本身包括主要的空中航行服务提供者(6个成员),公司(4个)和机场(25个)。为了限制由于这种“法官​​和政党”组成而引起的利益冲突的风险,欧洲委员会已经制定了严格的准则。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2015年第2443期| 42-42| 共1页
  • 作者

    Léo Barnier;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号