« Colorado Springs, direction Mars »

摘要

Le 23 avril, lors d'une rencontre avec la presse organisée à Kourou en marge du lancement du satellite Microscope (cf A&C n~(os) 2497 et 2498), Jean-Yves Le Gall, le président du Cnes, a donné son sentiment au sujet des deux présentations phare du 32~e Space Symposium qui s'est tenu à Colorado Springs i dix jours plus tôt : celle de Jeff Bezos, le président de Blue Origin, et celle de Charlie Bolden, l'administrateur de la Nasa. « Colorado Springs m'a fait forte impression, nous a confié Jean-Yves Le Gall. Cela fait des années que j'y vais, et le congrès a passé cette année le seuil où cela devient "la" manifestation mondiale, avec 11500 participants et deux one-man-show étonnants de Jeff Bezos et Charlie Bolden le 12 avril, sur les deux sujets dont on parle : l'accès à l'espace et le voyage vers Mars, au-delà de la fin de l'exploitation de la Station spatiale internationale. Cette journée m'a paru éclairante et structurante pour la suite. »