...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Choix stratégique pour Orbital ATK
【24h】

Choix stratégique pour Orbital ATK

机译:轨道ATK的战略选择

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

En pleine croissance, Orbital ATK choisit de ne pas positionner ses futurs lanceurs sur des technologies réutilisables. L'entreprise, qui a quasiment un monopole de fait sur les boosters auxiliaires à poudre aux Etats-Unis, et qui mettra en service cette année sa nouvelle fusée Antares 230, travaille déjà sur un autre concept de lanceur destiné à concourir pour les contrats EELV (Evolved Expendable LaunchVehicle), aux côtés d'ULA ou de SpaceX, d'ici à 2018.Elle bénéficie pour cette tâche d'une aide de près de 50 M$ de l'US Air Force. D'autre part,DavidThompson, le directeur exécutif d'Orbital ATK, a dévoilé une nouvelle stratégie qui va concentrer ses efforts non sur la réutilisation du lanceur (comme une partie de ses concurrents), mais sur la conception et l'assemblage d'un véhicule de service pour des satellites en orbite. En injectant 75 M$ en 2016 et près de 300 M$ sur trois ans, l'entreprise ambitionne un retour sur investissement dans la prochaine décennie. Avec son nouveau lanceur et un important contrat d'armement pour l'armée américaine, ce projet aidera à sécuriser un objectif de 500 M$ de revenus dès 2020.
机译:日益增长的Orbital ATK选择不将其未来的发射器放在可重复使用的技术上。该公司实际上在美国几乎是辅助粉助推器的垄断者,并将于今年试运行其新的Antares 230火箭,该公司已经在研究另一个旨在与EELV合同竞争的发射器概念。 (Evolved Expendable LaunchVehicle),以及ULA或SpaceX,到2018年,并从这项任务的近5000万美元的援助中受益。另一方面,轨道ATK执行董事DavidThompson公布了一项新策略,该策略的工作重点将不在于发射器的重复使用(如其某些竞争对手),而在于发射器的设计和组装。轨道卫星服务车辆。通过在2016年注入7500万美元,并在三年内注入近3亿美元,该公司的目标是在未来十年内获得投资回报。凭借其新的发射器和美国军队的重要武器合同,该项目将有助于确保到2020年实现5亿美元收入的目标。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2016年第2491期| 39-39| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号