首页> 外文期刊>Air & Cosmos >« Des temps compliques mais excitants »
【24h】

« Des temps compliques mais excitants »

机译:“复杂但令人兴奋的时代”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Cela a été dit et répété lors du 37e congrès Satellite à Washington : devant la demande croissante de connectivité et avec l'apparition de nouveaux acteurs, l'industrie des satellites se transforme à tous les niveaux. Les cloisons tombent, les opérateurs se diversifient, la plupart des technologies sont en rupture ; plus que jamais, la tendance est à la miniaturisation, à la réduction des coûts et des délais (qui passent notamment par une standardisation), mais aussi à la recherche de flexibilité, grâce notamment à l'introduction de charges utiles digitales. En attendant que les grands opérateurs historiques effectuent des choix décisifs, les commandes de satellites de télécommunications géostation-naires restent toujours en berne (cf. A&C n° 2585), tandis qu'apparaissent des solutions exotiques de « service sur orbite » en GEO, à l'image de la plateforme robotique MRV (Mission Robotic Vehicle), évolution du remorqueur de satellite MEV (Mission Extension Vehicle), actuellement à l'étude chez Orbital ATK, ou des Space Drones, des petits satellites à propulsion électrique développés par la société israélo-britannique Effective Space.Vraies ou fausses bonnes idées? Certains se sont en tout cas déjà engouffrés dans la brèche : en fin d'année, le premier MEV aura pour mission de relocaliser le satellite Intelsat 901 ; et déjà, Intelsat a commandé sonsecond remorqueur, pour 2020; le 12 mars, enfin, le congrès s'est ouvert sur l'annonce du lancement, en 2020, des deux premiers Space Drones, par un autre Proton d'International Launch Services. La mission, qui devrait permettre d'augmenter de quatre ou cinq ans la durée de vie de deux satellites d'un opérateur majeur, serait facturée 100 M$.
机译:在华盛顿举行的第37届卫星大会上,人们反复重申了这一点:面对对连接性的不断增长的需求以及新参与者的出现,卫星产业正在各个层面发生变化。分区正在下降,运营商正在多元化,大多数技术已经崩溃;尤其是由于引入了数字有效载荷,趋势是比以往任何时候都更趋于小型化,减少成本和延误(特别是涉及标准化),同时也寻求灵活性。在等待大型运营商做出决定性选择的同时,对地静止电信卫星的订单仍然很少(参见A&C n 2585),而GEO出现了奇特的“在轨服务”解决方案,如机器人平台MRV(任务机器人车),卫星拖轮MEV(任务扩展车)的演变(目前正在轨道ATK或太空无人驾驶飞机上进行研​​究),这是由以色列-英国公司有效空间(Effective Space),是对还是错?有些已经冲破了这一漏洞:到今年年底,第一枚MEV将负责重新安置Intelsat 901卫星; Intelsat已经订购了2020年的第二艘拖船;最终,大会在3月12日开幕,并宣布将于2020年由另一家国际质子发射服务公司Proton发射头两架太空无人机。该任务的开票费用为1亿美元,这应使两个主要运营人的卫星的寿命延长四到五年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号