首页> 外文期刊>空気調和衛生工学 >行政の取組み個別化医療の推進と再生医療の産業化に向けて
【24h】

行政の取組み個別化医療の推進と再生医療の産業化に向けて

机译:政府努力促进个性化药物和再生医学产业化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Synopsis Decreasing birthrate and increasing aging population, medical industry is one of the most important industries in Japan. It contributes to promote people's health, reduce medical expenses and realize economic growth offering high quality and efficient medical products or treatments. Particularly personalized medicine which offers higher effect and lower side effect than conventional medical care and regenerative medicine which enable complete recovery from diseases such as spinal cord injury are much awaited. For promoting personalized medicine and regenerative medicine, Ministry of Economy, Trade and Industry conducts various measures such as encouraging related R&D activity and supporting companies' efforts to produce effective new medicine.%少子高齢化が進む我が国において,医療産業は質の高い医療の提供による国民の健康増進,増大を続ける医療費の効率化,今後の大きな経済成長といった観点から重要産業のーつとして位置づけられており,その中でも,これまでの治療方法に比べて効果が高く,副作用の少ない個別化医療および完治が難しい脊髄損傷などの疾患の根本治療が可能となる再生医療には,特に大きな期待が寄せられている。個別化医療の推進および再生医療の産業化に向けて,経済産業省は基盤技術開発のみならず,関連する企業の育成などの必要な取組みを推進している。
机译:简介减少出生率和增加人口老龄化,医疗行业是日本最重要的行业之一,它通过提供高质量,高效率的医疗产品或疗法,为促进人们的健康,减少医疗费用和实现经济增长做出了贡献。能够使脊髓损伤等疾病完全恢复的传统医学和再生医学的疗效和副作用要低得多。为了促进个性化医学和再生医学的发展,经济产业省采取了各种措施,例如鼓励相关的研发。在出生率下降,人口老龄化的日本,医疗行业通过提供高质量的医疗服务,提高医疗费用的效率以及实现未来的显着经济增长来促进人们的健康。从以上观点来看,它被定位为重要产业之一,并且与传统的治疗方法相比,可以进行高效且副作用少的个性化药物治疗以及对脊髓损伤等难以完全治愈的疾病进行彻底治疗。对再生医学寄予厚望。为了促进个性化医学和再生医学的产业化,经济产业省不仅在促进基础技术发展,而且还在进行必要的努力,例如培训相关公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号