給水中に含まれる残留塩素による合成ゴムの劣化に関する研究第1報: EPDMパッキンの劣化の事例とメカニズム

摘要

給水・給湯設備では，管継手・バルブなどの止水箇所に合成ゴムを装着した製品がシステムに採用されている。止水箇所に合成ゴムが採用された背景には，施工技能者の減少に伴う製品の軽量化，施工の簡易化，コストダウンなどが挙げられる。しかし，合成ゴムについては，飲料水を供給する給水や給湯のシステムにおいて，使用を開始してから10年末滴の短期間に劣化し，黒色異物などが水栓より流出や水漏れ等のトラブルがみられる。従来より，合成ゴムは熱や光，油などに長期間曝されると劣イヒすることは知られているが，給水・給湯システムでの水劣化に関しては，劣化メカニズムなどは明らかにされていない。本研究では，給水・給湯システムに使用された合成ゴムの劣化の事例を分析するとともに劣化の促進実験を行い，劣化メカニズムを検討し，2種類の劣化機構を明らかにした。%In water and hot water supply facilities, products furnished with synthetic rubber parts have been widely used on pipe fittings and valves where water flow needs to be effectively shut off. The factors contributing to adoption of synthetic rubber include reduction of product weight associated with decreasing number of skilled workmen, simplification of work, and cutting cost. However, there have been instances of blackish foreign matter flowing out of faucets in drinking water supply systems and hot water supply systems less than ten years afterrninstallation of synthetic rubber parts. Though it has been known that synthetic rubber deteriorates when exposed to heat, sunlight, and oil, mechanism of degradation in water and hot water supply systems has not been clearly understood. In this study, actual cases of synthetic rubber deterioration in water and hot water supply systems were analyzed, and an experiment conducted to elucidate a mechanism responsible for degradation of synthetic rubber. As a result, two types of possible mechanism have been postulated.