...
首页> 外文期刊>Agricultural aviation >From Gliders in Trees to UAVs
【24h】

From Gliders in Trees to UAVs

机译:从树上的滑翔机到无人机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I recently had an experience that took me on a nostalgic ride back to my childhood. Many of you can probably relate to this story. Remember when you got your very first Balsa wood glider? You had to carefully put the wings into the slots cut into the fuselage. You immediately ran outside, threw it into the air and watched it promptly fly onto the roof or into a tree where you couldn't retrieve it. What a waste of a hard-earned 10 cents. (I'm dating myself.) Then you graduated to the high horsepower rubber band model with the wire landing gear and the plastic tundra tires, and it promptly ended up in the same place as the previous model. Then, about BB gun age, you had lofty dreams of flying that all powerful .049 gas powered beast that you controlled by hand with a couple of strings, if you were lucky enough to get it started and even luckier not to chop your fingers off while fine-tuning the engine into a deafening scream. You ran to the flying handle, tightened the strings, and around and around you went until you puked or crashed it and spent the next 30 minutes picking up rubber bands and plastic pieces of your supposedly unbreakable plane.
机译:最近,我经历了一次怀旧之旅,回到了我的童年时代。你们中许多人可能与这个故事有关。还记得您第一次买到Balsa木制滑翔机吗?您必须小心地将机翼放入机身上切开的插槽中。您立即跑到外面,扔到空中,看​​着它迅速飞到屋顶或无法找回的树上。辛苦赚来的10美分真是浪费。 (我在跟自己约会。)然后,您毕业于带有金属线起落架和塑料冻原轮胎的高马力橡皮筋模型,并迅速将其放置在与先前模型相同的位置。然后,大约在BB枪时代,您有一个梦想,那就是用几根琴弦手动控制所有强大的.049汽油驱动的野兽,如果您幸运的话可以开始使用,甚至更幸运的是不要割断手指同时将引擎微调成震耳欲聋的尖叫声。您跑向飞行手柄,收紧琴弦,然后四处走动,直到将其戳出或撞坏为止,然后在接下来的30分钟里拿起橡皮筋和坚不可摧的飞机上的塑料件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号