首页> 外文期刊>Africa energy intelligence >Uganda Why the government is dragging its feet to approve deal between Tullow and Cnooc-Total
【24h】

Uganda Why the government is dragging its feet to approve deal between Tullow and Cnooc-Total

机译:乌干达政府为什么要拖延脚步批准塔洛和中海油之间的交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The sale of 21.57% of Tullow Oil’s 33% stake to Total/Cnooc on all of the Lake Albert blocks will not be finalised for several months yet. According to our sources, the Uganda Revenue Authority (URA) is taking its time before it will approve the transaction and is not likely to give its consent before September. It has reason to be cautious. The two latest asset sales made in Uganda’s oil sector, one between Heritage Oil and Tullow Oil, and another between Tullow and Total/ Cnooc, led on to lengthy and costly legal disputes to determine how much capital gains tax should be paid on the sale. The URA’s slow-paced handling of the case shouldn’t however, impact developments on the permits. The three companies had not planned on making their final investment decision before December. Although Total first placed an option to buy the 21.57% stake sold by Tullow Oil, Chinese group Cnooc subsequently chose to use its right of first refusal. The two companies then agreed to share Tullow’s interests.
机译:塔洛石油公司(Tullow Oil)33%的股份21.57%出售给道达尔/中海油在阿尔伯特湖所有区块上的交易将在几个月后才能完成。根据我们的消息来源,乌干达税务局(URA)正在等待批准交易的时间,并且不太可能在9月之前表示同意。有理由要谨慎。乌干达石油部门最近两次资产出售,一次是在Heritage Oil和Tullow Oil之间,另一次是在Tullow和Total / Cnooc之间,这导致了冗长而昂贵的法律纠纷,以确定应为此次交易支付多少资本利得税。市建局对案件的缓慢处理不应影响许可的发展。这三家公司没有计划在12月之前做出最终投资决定。尽管道达尔首先提出了购买塔洛石油公司出售的21.57%股份的选择权,但中国海油集团随后选择了使用其优先购买权。两家公司随后同意分享塔洛的利益。

著录项

  • 来源
    《Africa energy intelligence》 |2017年第798期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号