...
首页> 外文期刊>Africa energy intelligence >Khartoum lays groundwork to reap golden windfall
【24h】

Khartoum lays groundwork to reap golden windfall

机译:喀土穆为收获金色意外收获而奠定基础

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ever since gold producer Al-Sabika Al- Zabahiya was taken out of the hands of the Sudanese intelligence services and placed under the minister of finance's control in April (Africa Intelligence, 06/05/20), the Khartoum government has been busy making sweeping changes to the way the country's mining industry is run. On 5 May, Prime Minister Abdalla Hamdok confirmed the government's desire to create a gold stock market in the country on the same day the state-run Sudanese Mineral Resources Co (SMRC) made an announcement that was less-publicised but could take more immediate effect. SMRC has asked artisanal and small-scale miners (ASM) to hand over the state's 10% cut of their gold production in kind rather than in cash. The measure, which was introduced in the disputed South Darfur region on 26 April then extended to Sudan's other subdivisions, could be applied relatively quickly while the stock market needs a more robust banking network and new infrastructure before it can get off the ground. It will allow the state to sell gold at its own price and not have to wait on the remainder that mining firms agree to pay after selling the gold themselves. The move should work to the state's advantage as global gold prices have shot up since the start of the Covid-19 crisis, reaching as much as $1,700/oz.
机译:自从黄金制作人Al-Sabika Al-Zabahiya被淘汰以来,苏丹情报服务手中脱离,并于4月份(非洲智力,06/05/20),喀土穆政府一直忙于席卷对该国矿业运行方式的变化。 5月5日,阿卜杜拉·哈姆托总理确认了政府在当天在国家创造金牌市场的愿望,国立苏丹矿产资源有限公司(SMRC)发布了不太宣传的公告,但可以采取更直接的效果。 SMRC已经要求手工和小型矿工(ASM)交给该州的10%,而不是现金的金额。在4月26日在争议的南达尔富尔地区引入的措施随后延伸到苏丹的其他细分,可以相对较快地应用,而股票市场需要更加强劲的银行网络和新的基础设施可以在它可以下车之前。它将允许国家以自己的价格出售黄金,不必在矿业公司同意在销售黄金后支付的剩余时间。该举措应为国家的优势工作,因为自Covid-19危机的开始以来,全球黄金价格被击中,达到1,700美元/盎司。

著录项

  • 来源
    《Africa energy intelligence》 |2020年第14期|2-3|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号