...
首页> 外文期刊>Africa energy intelligence >MOROCCO Tendrara sale freeze: Sound Energy’s bad call
【24h】

MOROCCO Tendrara sale freeze: Sound Energy’s bad call

机译:摩洛哥Tendrara销售冻结:Sound Energy的坏电话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The British junior active in Morocco Sound Energy is having a much harder time selling 51% of its assets in the Tendrara block, Oriental region, than it had planned. The firm has revealed that talks with a potential buyer have stalled as it was not able to provide enough financial guarantees. This leaves Sound Energy’s temporary managing director Mohammed Seghiri in rather an awkward position. The announcement of the freeze comes shortly after three stalwarts left after running the company for years. The firm can no longer count on its financial director John Joseph Traynor, who according to our information, jumped ship in December. Traynor had previously been in charge of Shell’s investor relations. He is now a senior advisor at Wintershall DEA, a German junior active in Egypt and Libya. Traynor’s departure left in the wake of an overhaul of Sound Energy’s board of directors in November, following the announcement it had found a buyer for its Tendrara assets. The company chairman Simon Howard Davies and managing director James Parsons left shortly thereafter. With the three head of the firm gone and no surefire buyer in sight, the man now in charge, Seghiri, a French national, has an explosive situation on his hands. He will be able to draw on the help of the new executive chairman Graham Lyon, a former vice president at Petro-Canada, who was appointed head of the board on February 26.
机译:在摩洛哥声能公司工作的这位英国初级大学生要出售其在东方地区Tendrara街区51%的资产的计划比计划要困难得多。该公司透露,由于无法提供足够的财务担保,与潜在买家的谈判陷入僵局。这使Sound Energy的临时董事总经理Mohammed Seghiri处于一个尴尬的位置。在公司运营多年后,仅剩三个坚定的支持,就宣布了冻结计划。该公司不再指望其财务总监约翰·约瑟夫·特雷诺(John Joseph Traynor),根据我们的信息,他于12月跳船。特雷诺以前曾负责壳牌的投资者关系。他现在是温特豪斯DEA的高级顾问,该公司是活跃于埃及和利比亚的德国青少年。在宣布已为其Tendrara资产找到买家之后,Sound Energy董事会于11月对董事会进行了全面改革后,Traynor离开了公司。此后不久,公司董事长西蒙·霍华德·戴维斯(Simon Howard Davies)和董事总经理詹姆斯·帕森斯(James Parsons)离开。由于公司的三名负责人都走了,而且看不到任何安全火力的买家,现任负责人法国国民塞吉里(Seghiri)手上有爆炸性的情况。他将能够利用新任执行董事长格雷厄姆·里昂的帮助,后者是加拿大石油公司前副总裁,他于2月26日被任命为董事会主席。

著录项

  • 来源
    《Africa energy intelligence》 |2020年第859期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号