...
首页> 外文期刊>Aeroplane >Short Empire Flying Boat Pilot
【24h】

Short Empire Flying Boat Pilot

机译:短帝国飞船飞行员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The Short Empire flying-boat captain's role had a nautical and imperial flavour that has long gone. The captain of an Imperial Airways (and the sister operators of the type, Qantas and Tasman Empire Airways Ltd) flying-boat had a level of autonomy unknown today - more like a ship's Master, and was able to decide the detail and height of the route, though the timetable was as sacrosanct as far as weather and serviceability would allow. Nevertheless, it was common to divert to show passengers points of interest along the routes, such as animal herds over Africa. Though expected to act in a formal manner, most crews were on first name terms unless the captain was one of the more idiosyncratic or autocratic men of the era. Orders given by the pilots were repeated back, nautical fashion. Imperial Airways' first officers were also issued with white boiler suits, worn when working around the aircraft, while conversely the crew's uniforms were not to be worn off duty in clubs, bars or hotels.
机译:短帝国飞船船长的角色具有航海和帝国的风味,这种风味早已不复存在。帝国航空的机长(以及该机型的姊妹运营商,澳洲航空和塔斯曼帝国航空有限公司)的飞行水平今天未知,更像是船舶的船长,并且能够决定飞机的细节和高度路线,尽管时间表在天气和适用性允许的范围内是至高无上的。尽管如此,通常还是会转向显示乘客沿途的兴趣点,例如非洲上空的动物群。尽管期望以正式的方式行事,但大多数船员都是名副其实,除非机长是那个时代更特质或专制的人之一。飞行员发出的命令以航海方式反复返回。帝国航空的第一副官也被赋予了白色锅炉服,当他们在飞机周围工作时会穿上这套衣服,相反,机组人员的制服也不能在俱乐部,酒吧或旅馆里穿着。

著录项

  • 来源
    《Aeroplane 》 |2014年第10期| 22-23| 共2页
  • 作者

    JAMES KIGHTLY;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号