...
首页> 外文期刊>航空情報 >アジア初開催Red Bull Air Race Chiba 2015
【24h】

アジア初開催Red Bull Air Race Chiba 2015

机译:2015年千叶第一届亚洲红牛航空比赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

5月16、17日に千葉の幕張海浜公園で、アジアで初めてRed Bull AirRaceが開催された。初開催ながら2日間で12万人が訪れ、民間航空発祥の地にまた新たな歴史が刻まれた。16日は予選が行われ、予選の結果で翌日のスタート順が決定する。午前中はあいにくの雨模様で、午後になるにつれ天気はやや回復したが、週前半に台風の接近などもあり事前に十分なフライトができていない中でのレースとなった。予選は51秒102でニコラス•イワノフ(フランス)選手が初の1位通過。しかし、1秒以内に8名がひしめき合う混戦状態で、天気の変わりやすい東京湾ではよりエキサィティングなレースになるとエアレースディレクタースティーブ•ジョブ氏は予想した。
机译:5月16日至17日,红牛航空竞赛首次在亚洲千叶县幕张海滨公园举行。尽管这是第一次举办,但在两天内访问了120,000人,在民航的发源地标志着新的历史。排位赛将于16日举行,第二天的出发顺序将根据排位赛的结果确定。不幸的是,早上的天气似乎在下雨,下午的天气略有恢复,但是由于一周上半场台风来袭,这是一场比赛,我们没有提前进行足够的飞行。排位赛为51.102秒,尼古拉斯·伊万诺夫(法国)首次获得第一名。然而,空中比赛总监史蒂夫·乔布(Steve Job)预测,在一秒钟内八人组成的混合比赛中,天气会改变的东京湾将是一个更加令人兴奋的比赛。

著录项

  • 来源
    《航空情報》 |2015年第8期|20-25|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号