首页> 外文期刊>Acoustics bulletin >Inventing sound for electric cars
【24h】

Inventing sound for electric cars

机译:发明电动汽车的声音

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Carmakers are dreaming up electric car engine sounds to ensure that pedestrians can hear vehicles that lack audibl cues, executives at the Geneva car show said. Frank Welsch, responsible for technical development at Volkswagen, said: "Electric vehicle sound cannot be too intrusive or annoying and it cannot sound like anything we had in the past. We cannot simply add the sound of a combustion engine. "VW's electric cars will have speakers designed to draw the attention of pedestrians. "Performance models need to have a more assertive sound, with more bass. It has to be futuristic," he said, adding that SUVs will have a deeper sound to reflect their bigger size. The challenge is most acute for sports car manufacturers, Michael Pfadenhauer, head of acoustics at Porsche, told the company's in-house Christophorus magazine.
机译:日内瓦车展的高管们表示,汽车制造商正在梦想电动汽车的发动机声音,以确保行人能够听到没有听觉暗示的车辆。大众汽车技术开发部负责人弗兰克·韦尔施(Frank Welsch)表示:“电动汽车的声音不能太令人讨厌或令人讨厌,而且听起来不像我们过去的任何东西。我们不能简单地添加内燃机的声音。”汽车将配备旨在吸引行人注意力的扬声器。他说:“性能模型必须具有更强悍的声音和更多的低音。它必须具有未来感。”他补充说,SUV将具有更深的声音以反映其更大的尺寸。保时捷音响主管Michael Pfadenhauer告诉公司内部的Christophorus杂志,对跑车制造商而言,挑战最为严峻。

著录项

  • 来源
    《Acoustics bulletin》 |2019年第3期|64-64|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号