首页> 外文期刊>Accountancy >AN EXERCISE IN COMPLEXITY
【24h】

AN EXERCISE IN COMPLEXITY

机译:锻炼身体

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Surely, accountants ask themselves around the world, we could make everyone's lives simpler? If only we could get back to principles and away from rules, we would be able to express financial results in a much more obvious, logical and understandable way. And if only we could express the figures more simply and not produce page after page of impenetrable jargon, investors and the public generally would stand and cheer us in the streets.rnAnd like many of the 'if onlys' in life, it is terribly hard to do. Conrad Hewitt, the then chief accountant at the US regulatory body, the Securities and Exchange Commission, the much feared SEC, expressed it well in an interview last year. 'I grew up when we had principles,' he said. 'When I started in the profession, what we had was principles. And then it developed into a rules-based profession. I do believe that principles-based standards is the better of therntwo.' You can hear a certain wistfulness there, a feeling that once upon a time there had been a more innocent age, when accountants were clearer about what they did and investors had a better handle on their understanding of financial reporting.
机译:当然,会计师在世界各地问自己,我们可以使每个人的生活变得更简单吗?只要我们能回到原则而不是规则上,我们就能以更加明显,合乎逻辑和易于理解的方式表达财务成果。而且,如果我们只能更简单地表达这些数字,而不是一页一页地印出难以理解的行话,那么投资者和公众通常都会在街上为我们加油打气。rn和生活中的许多“如果只有”一样,这很难做到去做。美国监管机构美国证券交易委员会(SEC)当时的首席会计师康拉德·休伊特(Conrad Hewitt)在去年的一次采访中表达了这一观点。他说:“有了原则,我就长大了。” “当我开始从事该行业时,我们所拥有的只是原则。然后,它发展成为基于规则的职业。我确实相信基于原则的标准是两者中最好的。”您会在那儿听到某种渴望,那感觉曾经是一个无辜的时代,那时会计师更加清楚自己的所作所为,而投资者对财务报告的理解更好。

著录项

  • 来源
    《Accountancy》 |2009年第1389期|104-105|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号