【24h】

BITING WIND

机译:泛风

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As businesses struggle to refinance expired loans made before the recession, the truth of the adage, 'it's an ill wind that blows nobody any good', is once again proved. Insolvency and restructuring professionals are to get bonuses of an average £11,000, with specialist directors set to receive salary rises of 17.5% boosting their average pay to £117,500, says finance recruiter Marks Sattin. Executive consultant Shaila Verma says insolvency work is looking healthy because 'businesses with flawed models have clung on, thanks to finance secured when credit was readily available, and are only now having to face up to their problems.'
机译:随着企业努力为经济衰退前发放的到期贷款进行再融资,格言的真相-“这是一种坏风,不会给任何人带来任何好处”,这一事实再次得到证明。财务招聘人员马克·萨丁(Marks Sattin)说,破产和重组专业人士将获得平均1.1万英镑的奖金,专业董事的薪水将增长17.5%,将其平均薪酬提高至117,500英镑。执行顾问谢拉·维玛(Shaila Verma)表示,破产工作看起来很健康,因为“由于有现成的信贷,并且现在才不得不面对问题,因此有了有担保的资金,模式有缺陷的企业就紧随其后”。

著录项

  • 来源
    《Accountancy》 |2011年第1417期|p.128|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号