首页> 外文期刊>Accountancy >DEBT RESTRUCTURING
【24h】

DEBT RESTRUCTURING

机译:债务重组

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The government's stated aim in the current consultation document, Modernising the taxation of corporate debt and derivative contracts, is to provide simpler and fairer tax treatment, minimising the scope for abuse, reducing uncertainty and improving structural and legislative clarity as well as reducing administrative burdens. Given the lack of detail in the consultation document, it is difficult to say whether the objectives will be met, although there are a number of areas of concern.A loan relationship is defined as a money debt arising from a transaction for the lending of money. While 'money debt' is defined, there is no definition of 'lending of money' in the legislation, so some clarification would be welcome. The consultation document clearly states: 'Nothing in this document is intended substantively to change the effect of the existing definitions of what constitutes a loan relationship.' This is a pity as it is an area ripe for reform.
机译:政府在当前咨询文件中对企业债务和衍生合同的税收进行现代化改造的明确目标是,提供更简单,更公平的税收待遇,最大程度地减少滥用范围,减少不确定性并提高结构和立法的清晰度以及减轻行政负担。鉴于咨询文件中缺乏详细信息,尽管存在许多关注领域,但很难说是否会实现目标。贷款关系被定义为借贷交易产生的货币债务。虽然定义了“货币债务”,但立法中没有“货币借贷”的定义,因此欢迎进行一些澄清。咨询文件明确指出:“本文件的任何内容均无意实质上改变构成贷款关系的现有定义的影响。”遗憾的是,这是改革的成熟时机。

著录项

  • 来源
    《Accountancy》 |2013年第1440期|25-25|共1页
  • 作者

    JONATHAN RILEY;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号