首页> 美国卫生研究院文献>other >Impact of Oncoming Headlight Glare With Cataracts: A Pilot Study
【2h】

Impact of Oncoming Headlight Glare With Cataracts: A Pilot Study

机译:白内障对即将来临的头灯眩光的影响:一项初步研究

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

>Purpose: Oncoming headlight glare (HLG) reduces the visibility of objects on the road and may affect the safety of nighttime driving. With cataracts, the impact of oncoming HLG is expected to be more severe. We used our custom HLG simulator in a driving simulator to measure the impact of HLG on pedestrian detection by normal vision subjects with simulated mild cataracts and by patients with real cataracts.>Methods: Five normal vision subjects drove nighttime scenarios under two HLG conditions (with and without HLG: HLGY and HLGN, respectively), and three vision conditions (with plano lens, simulated mild cataract, and optically blurred clip-on). Mild cataract was simulated by applying a 0.8 Bangerter diffusion foil to clip-on plano lenses. The visual acuity with the optically blurred lenses was individually chosen to match the visual acuity with the simulated cataract clip-ons under HLGN. Each nighttime driving scenario contains 24 pedestrian encounters, encompassing four pedestrian types; walking along the left side of the road, walking along the right side of the road, crossing the road from left to right, and crossing the road from right to left. Pedestrian detection performances of five patients with mild real cataracts were measured using the same setup. The cataract patients were tested only in HLGY and HLGN conditions. Participants’ visual acuity and contrast sensitivity were also measured in the simulator with and without stationary HLG.>Results: For normal vision subjects, both the presence of oncoming HLG and wearing the simulated cataract clip-on reduced pedestrian detection performance. The subjects performed worst in events where the pedestrian crossed from the left, followed by events where the pedestrian crossed from the right. Significant interactions between HLG condition and other factors were also found: (1) the impact of oncoming HLG with the simulated cataract clip-on was larger than with the plano lens clip-on, (2) the impact of oncoming HLG was larger with the optically blurred clip-on than with the plano lens clip-on, but smaller than with the simulated cataract clip-on, and (3) the impact was larger for the pedestrians that crossed from the left than those that crossed from the right, and for the pedestrians walking along the left side of the road than walking along the right side of the road, suggesting that the pedestrian proximity to the glare source contributed to the performance reduction. Under HLGN, almost no pedestrians were missed with the plano lens or the simulated cataract clip-on (0 and 0.5%, respectively), but under HLGY, the rate of pedestrian misses increased to 0.5 and 6%, respectively. With the optically blurred clip-on, the percent of missed pedestrians under HLGN and HLGY did not change much (5% and 6%, respectively). Untimely response rate increased under HLGY with the plano lens and simulated cataract clip-ons, but the increase with the simulated cataract clip-on was significantly larger than with the plano lens clip-on. The contrast sensitivity with the simulated cataract clip-on was significantly degraded under HLGY. The visual acuity with the plano lens clip-on was significantly improved under HLGY, possibly due to pupil myosis. The impact of HLG measured for real cataract patients was similar to the impact on performance of normal vision subjects with simulated cataract clip-ons.>Conclusion: Even with mild (simulated or real) cataracts, a substantial negative effect of oncoming HLG was measurable in the detection of crossing and walking-along pedestrians. The lowered pedestrian detection rates and longer response times with HLGY demonstrate a possible risk that oncoming HLG poses to patients driving with cataracts.
机译:>目的:即将到来的头灯眩光(HLG)会降低道路上物体的可见度,并可能影响夜间驾驶的安全性。对于白内障,预计即将到来的HLG的影响会更严重。我们在驾驶模拟器中使用了我们自定义的HLG模拟器,以测量HLG对模拟轻度白内障的正常视力受试者和实际白内障患者的行人检测的影响。>方法:五名正常视力受试者驾驶夜间情景在两种HLG条件下(分别带有和不带有HLG:HLGY和HLGN)和三种视觉条件(带有平光镜,模拟轻度白内障和光学模糊夹式)。轻度白内障通过将0.8 Bangerter扩散膜应用于夹式平光镜片进行模拟。分别选择光学模糊镜片的视力,以使其与HLGN下模拟白内障夹的视力相匹配。每个夜间行车场景包含24个行人相遇,包括四种行人类型。沿着道路的左侧行走,沿着道路的右侧行走,从左到右过马路,从右到左过马路。使用相同的设置测量五名轻度真实白内障患者的行人检测性能。白内障患者仅在HLGY和HLGN条件下进行测试。在有和没有固定HLG的情况下,还可以在模拟器中测量参与者的视敏度和对比敏感度。>结果:对于正常视力受试者,即将到来的HLG的存在和佩戴模拟白内障夹式工具都会减少行人检测性能。在行人从左侧穿过的事件中,受试者表现最差,其次是行人从右侧穿过的事件。还发现HLG状况与其他因素之间存在显着的相互作用:(1)用模拟白内障夹钳对即将来临的HLG的影响要大于使用平镜夹钳对即将来临的HLG的影响,(2)随着对白内障镜夹入的来临,HLG的影响更大。光学模糊的夹钳比平透镜的夹钳要小,但比模拟白内障的夹钳要小,(3)从左穿过的行人的影响比从右穿过的行人的影响大,并且对于沿着道路左侧行走的行人而言,与沿着道路右侧行走的行人相比,这表明行人靠近眩光源会降低性能。在HLGN下,几乎没有行人被平透镜或模拟白内障夹住(分别为0%和0.5%),但是在HLGY下,行人未命中率分别增加到0.5%和6%。使用光学模糊的夹式工具,在HLGN和HLGY下错过的行人百分比变化不大(分别为5%和6%)。在平底镜和模拟白内障夹下的HLGY下,不合时宜的响应率增加,但模拟白内障夹的增加明显大于平镜固定的。在HLGY下,模拟白内障夹钳的对比敏感度明显降低。在HLGY下使用平透镜固定的视力明显改善,可能是由于瞳孔肌病造成的。对真实白内障患者测得的HLG的影响与模拟白内障夹对正常视力受试者的表现的影响相似。>结论:即使患有轻度(模拟或真实)白内障,也存在相当大的负面影响即将到来的HLG的数量可在检测到交叉路口和步行者时进行测量。使用HLGY降低的行人检测率和更长的响应时间表明,即将来临的HLG对白内障驾驶患者可能构成危险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号