“免开尊口”是敬辞

摘要

“免开尊口”是请对方不要开口的客气话。语见清·文康《儿女英雄传》二十六回：“你若果然有成全我的心，卫顾我的话，就请说；要是方才伯父和九公说的那套，我都听见了，也明白了，免开尊口。”例如晚清·吴趼人《九命奇冤》五回：“我弟兄两个，任凭怎么样，这房子是不变卖的；何况此刻靠着点小生意，还有饭吃，我看娘舅还是免开尊口吧。”田汉《关汉卿》五场：“谁跟你开玩笑!这事让朱四姐出面，你就免开尊口!”有时带有讥讽意味。如刘复《复王敬轩书》：“先生对于此等问题，似乎可以‘免开尊口’，庶不致贻讥通人（通人：学识渊博的人）。”