浅析留学生的'公交车4号线'与'4路地铁'

摘要

对于"地铁4号线""4路公交车"的说法,人们似乎已经司空见惯,几乎无人问及如此表达之因.为什么地铁用"线",公交用"路",此为外国人学习中文时必然会问及的问题,且与留学生的日常生活息息相关.但目前为止无人对此进行研究,所以笔者将从语义角度对其进行探讨.