丝绸之路语言文字二题

摘要

翻译新疆古称“西域”,自古就是我国的一个多民族聚居地区。自19世纪中叶至今,近两百年来,在新疆共出土了约24种语言、20余种文字的文物。在古代,这些操不同语言的民族之间是如何进行交流的呢?大量考古发现和文献资料证明,在古代新疆存在一个特殊职业--“翻译者”,他们是中原与西域以及西域各民族之间交流的中介。