北澳Koongarra铀矿床实验室铀吸附数据与现场分配系数的对比

摘要

实验室吸附实验中的分配系数通常用于模拟环境中长寿命放射性核素的迁移。但是有人提出，天然条件下的野外测量(现场分配系数)可能提供比实验室实验更准确的“真实分配系数。”本文利用北澳Koongarra铀矿床的数据评价了野外和实验室铀吸附数据问的相互关系。已在该矿床获得大量的实验室吸附铀测量数据和现场分配系数数据。只有根据“可萃取”的铀(而不是固相总铀)和真溶解态的铀(即除去了颗粒)计算野外分配系数时，才能进行正确的对比。在本次研究中，可萃取的铀用化学萃取法估算，其结果用同位素交换技术检验。在实验室吸附实验中，当pH值和CO2分压与野外的相应值近似时，获得了令人满意的野外和实验室数据的一致性。在这些条件下，Koongarra矿床上测得的实验室铀吸附率(Rd)和野外分配值Pacc的范围大约在1×103-2×104ml·g-1之间。但是，Koongarra地区固相和地下水相的铀分布是极不均匀的。当在此地建立核素迁移模型时，这种变化必须予以考虑。