居住奖:四季——一所房子,陕西,中国

摘要

林君翰副教授是香港大学建筑学院城村架构工作组的创始人之一.2006年,他开始带领他的学生在陕西西安附近的石家村进行类型学调研.这一研究的背景正是中国迅猛的城市化浪潮,乡村的成熟劳动力在这一过程中大量外流.当地建筑由于丧失了传统,越来越依赖外来的建筑包工.林君翰的目标就是为传统的中国合院住宅创造一种可持续的现代原型.石家村住宅在他眼中就是利用当地材料和做法在传统与现代之间架起的桥梁.他说：“这栋住宅是现代乡土建筑研究的成果,代表了弘扬中国乡土建筑的积极尝试.”