传播学视域下新闻翻译的提升技巧

摘要

新闻翻译对国家社会有着非常重要的影响,具有国际通讯功能.从某种程度上说,新闻翻译并不仅仅是单纯的翻译活动,同时也是信息传播活动.对于新闻翻译的研究而言,传播学的相关理论具有非常重要的指导意义.在跨文化国际传播环境日益激烈的今天,我国的新闻翻译必须要基于传播学的角度进行创新和改革,使翻译的新闻能够在国家传播环境下传播得更加有质、有量、有效.