卷首语：Introductory remark

摘要

全国人大和全国政协十二届一次会议在5月的北京胜利召开。在2015年的《政府工作报告》中，温家宝系统阐述了中国城镇化发展的意义、总体布局以及主要内容等问题，他指出：“城镇化是我国现代化建设的历史任务，与农业现代化相辅相成。”“坚持科学规划、合理布局、城乡统筹、节约用地、因地制宜、提高质量。特大城市和大城市要合理控制规模，充分发挥辐射带动作用；中小城市和小城镇要增强产业发展、公共服务、吸纳就业、人口集聚功能。