治治语言流行病

摘要

回乡下老家探亲,为说话中用的一个词,跟外甥、侄儿闹了点小矛盾。起因是:上中学的外甥要去北京,他不说"去北京"而说"从北京",我纠正他,他不大服气,理由是"人们都这样说"。已是大学生的侄儿也为他帮腔,认为我有点小题大作。我则郑重地告诉他们:这事不能不较真儿。"去"和"从"是性质、意义完全不同的两个词,前者为表示动作趋向的动词,后者则是表示处所、方向的介词,二者不能混用,这是规矩。不按规矩办。