重新研究和翻译'五经'的意义

汪德迈

首页> 中文期刊>周易研究 >重新研究和翻译'五经'的意义

重新研究和翻译'五经'的意义

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

@@ 在21世纪初,重新研究和翻译中国最古老的"五经",有什么意义呢?早在两千年前的汉朝,这些经典已经是很古老了.而现在呢?我只能引用"五经"项目主持人、我的老朋友施舟人的话来回答这个问题.施舟人把多语种"五经"的翻译和基督教<圣经>的翻译作比较.我认为这个看法是对的,尤其因为从年代来看,这两种经典是在同一时代完成的.

著录项

来源
《周易研究》|2009年第5期|5-6|共2页
作者
汪德迈;
展开▼
作者单位

法国巴黎高等研究院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
入库时间 2023-07-25 22:07:14

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 开展中华核心文化典籍翻译工作必要性研究——以《五经》的翻译工作为例 [J] . 卢玲 . 学习月刊 . 2010,第14期
2. 再次认识福特生产方式重新研究福特生产方式、国民车概念、低成本大规模对今天的汽车工业仍然有现实意义 [J] . 贾新光 . 汽车与配件 . 2003,第011期
3. 中国古代典籍书名翻译——从“四书”、“五经”英译名谈起 [J] . 李涛 . 运城学院学报 . 2013,第001期
4. 翻译效应学视域下中西文化互动的效应与启示——以佛教经典、《圣经》汉译和"四书五经"外译为例 [J] . 王崧珍 ,刘瑞强 . 长江大学学报（社会科学版） . 2011,第003期
5. 汉办首次牵手翻译《五经》 [J] . . 华人世界 . 2009,第009期
6. 明代《五经大全》的纂修背景及经学史意义 [C] . 李康范 . 宫廷典籍与东亚文化交流国际学术研讨会 . 2013
7. 从写实主义视角重新研究《红楼梦》——以其写实主义成分及不足为中心 [A] . 蔚然 . 2004

重新研究和翻译'五经'的意义

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅