文在寅对华外交话语风格及话语策略研究——以北大演讲为例

摘要

2017年是中韩关系转冷年,以2017年12月韩国总统文在寅来华进行国事访问在北京大学发表演讲为研究样本进行内容分析后发现:文在寅的外交话语充分展示了他主动站在受众立场进行平等交流,引发受众情感共鸣、增进相互理解认同,进而让受众接受韩国的外交立场和外交理念,向国际社会展现韩国良好的国家形象和领导人形象.话语风格具体表现出高亲近性、"经""典"性、外交特性.话语策略上巧妙避开两国矛盾,化解排异心理,拉近两国距离,引导受众心理,唤起共体关系,进而实现外交目的 和外交意图.话语策略具体使用了认同策略、置换策略、互补策略.