诗歌如何“民间”的两岸诗学论争

摘要

海峡两岸的政治、经济与社会过去在长年的隔绝中,各自以不同的步调与方式开展,文学也大抵如此.但若从文学的发展轨迹来看,却不难发现两者在相异之中存在着相似的路径.其中最显著的,是战后的两岸都在压抑的文学氛围中出现了以“西方”为灵感来源的现代主义风潮,并在现代主义文学站稳脚跟并取得一定的影响力之后,随之激起另一波以“民间”、“口语”与“此时此地”为诉求的挑战.具体来说,大陆世纪之交的“知识分子/民间写作论争”( 1998 - 2000),以及台湾70年代初期的“现代诗论战”(1972 -1974),都是在现代主义诗歌发展了近20年之后所激荡出来的关于诗歌语言与美学理念的意见交锋,同时也都是环绕在“中国/西方”、“现代/传统”、“知识分子(士大夫)/平民”、“晦涩/平易”的二元架构下展开的.