“寻求相遇”——被误读的物派

摘要

今天,日本的＂物派＂已经为我们所熟知,大家普遍认为这是具有典型意义的东方文化在现代艺术中的体现。但是,事实上我们从一开始就误读了物派。对于使用汉字的中国艺术家来说,这种误读首先源于物派的＂物＂字。最有代表性的观点就是将＂物＂字作为解读物派的切入点和阐释主题,望文生义地将＂物＂字理解为＂物质＂,由此解读出不同的物质属性和视觉经验所隐喻的东方文化意义甚或当代艺术的语言形式。