浅谈口译的记忆及提高策略

摘要

译员在口译工作中期望达到良好效果的关键因素在于记忆，记忆分为三个系统：瞬时记忆，短时记忆以及长时记忆。只有在这三个系统的协调配合下，口译工作才能够顺利地完成。本文通过分析记忆的特点，提出一些有利于译员记忆力提高的方法，以期提高译员在实践中的口译质量。