传统文学观念在20世纪前期中国化马克思主义文论形成中的作用

摘要

20世纪前期,传统文学观念作为一种文化背景,介入了对外来的马克思主义文学理论的选择、解释甚至改造的过程。"革命文学"争论中太阳社、创造社理论家的观点受到普遍质疑,而鲁迅等人的观点却能够被较多人接受,一个很重要的原因是,前者关于文学本质的一元论的主张,在对待世界观与创作方法的关系、新旧现实主义关系等问题上直线式的思维,过于绝对化的结论,与中国固有的思想传统与文学观念距离太远,而后者相对辩证折中的观点则更符合中国传统的思维习惯与价值立场。马克思、恩格斯文艺通信中表达的现实主义观点在中国得到比较广泛认可,除了与马克思、恩格斯革命导师的身份有关外,还与现实主义文学精神与中国文学的"史传传统"有相通之处有关。然而,二者之间也存在一些差异:前者关注历史知识的客观性,后者则关注创作主体的表达是否真诚。这种差异,决定了"原汁原味"的现实主义文论,在被中国的理论家们接受与阐释的过程中,会或多或少地发生"变异"。这种变异的一个最直接的理论成果,就是产生了胡风的以强调主观战斗精神为特征的现实主义文学观。