基督徒与佛教的“罪”与“救赎”——明清天主教徒的“和儒易佛”与艾香德的“以佛释耶”

摘要

本文试图通过梳理明清天主教徒和艾香德（Karl Ludvig Reichelt）,对佛教"罪"与"救赎"教义的不同观感,探究当基督宗教与佛教相遇之时,"和儒易佛"和"以佛释耶"所形成的不同宗教对话效果。并尝试在相关探讨中,对耶佛两教的罪与救赎进行比较。