中国乡村故事的'我者视角'与'他者视角'——基于纪录片《记住乡愁》国内版与国际版比较

摘要

在中国故事中,"乡村"是一个值得彰显的主题.讲好中国乡村故事是"讲好中国故事"从1.0时代进入到2.0时代的重要实践.本文从讲什么、怎么讲、对谁讲这三个维度对纪录片《记住乡愁》国内版与国际版展开分析,发现通过国内版和国际版,《记住乡愁》突显了不同视角在纪录片讲述中国故事中的价值和意义,从而为美丽中国乡村故事创造了更为广阔的叙事空间,也使中国乡村故事在同文化和异文化中找到了传播的最大公约数.