读《论语会笺》札记二则

摘要

《论语会笺》是近代日本著名汉学家竹添光鸿晚年巨作,亦是作者大量吸收清代儒学家考经成果及方法的《论语》新疏代表,然而长时间以来一直没有得到学界的重视及深入细致的研究.《论语会笺》引用资料翔实,作者分析语句细致入微,但长篇累牍的文言文也会对现代读者造成一定障碍,如用字问题、词语理解和语句分析等.本文提出该书难以通读之处,试图解决及厘清相关问题,并整理为札记二则.