“我心里有猛虎,在细嗅着蔷薇,审视着我的心灵吧.亲爱的朋友,你应战栗.因为那里才是你本来的面目”。——《与我,过去,现在以及未来》西格夫里·萨松(1886—1967)由好莱坞华人导演李安执导,改编自杨·马尔特风靡世界的同名小说《少年派的奇幻漂流》,一举包揽第85届奥斯卡最佳导演奖、最佳摄影奖、最佳视觉效果奖以及最佳配乐44奖项。商业和名誉上的成功毋庸置疑,而诸多奖项的背后,从传播的视角来说.〈Life of Pi〉中暗示了关于信仰与理性的现代性摩擦以及隐喻了人本潜意识里本我与自我的冲撞。本文旨从影视文本视听语言中进行阐释。
展开▼