《傲慢与偏见》的语言风格与翻译

摘要

<正>翻译的前提就是把握原文的语言特点,了解作者所要表达的思想情感,只有在此基础上才能保证译文的准确性与忠实性。所以,译者必须认识到它对翻译起着至关重要的作用,要深入分析原文的语言特点。本文主要从内容简介、文体语言风格、翻译策略的使用等三个方面进行简要论述,分析了原文语言风格以及所需采取的翻译策略。一、内容简介《傲慢与偏见》是19世纪英国小说家简·奥斯