功能意义视角下基于歌曲《广岛之恋》的及物性分析

摘要

《广岛之恋》是一首脍炙人口的华语经典对唱情歌,描绘了一对异国恋人的爱恨纠葛。结合系统功能语言学理论,可对歌词的文体结构进行及物性分析。研究结果表明,男声部分主要由物质过程构成,环境成分少,而女声部分主要由心理过程和关系过程构成,伴随着丰富的环境成分,不同的演唱阶段构成了有互动、有交流、有层次的情感对话。