首页> 中文期刊> 《海外英语（下）》 >传统文化名词翻译——以林语堂《生活的艺术》为例

传统文化名词翻译——以林语堂《生活的艺术》为例

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

该文以林语堂《生活的艺术》为主,对其中涉及的部分传统文化名词的翻译进行探讨,在韦努蒂(Lawrence Venuti)归化、异化的翻译视角下,对部分传统文化名词进行分类,总结出其翻译的一定规律.

著录项

来源
《海外英语（下）》 |2018年第1期|112-113|共2页
作者
何梦心;
展开▼
作者单位

华北电力大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
传统文化名词翻译; 生活的艺术翻译; 归化; 异化;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 传统文化名词翻译——以林语堂《生活的艺术》为例 [J] . 何梦心 . 海外英语 . 2018,第2期
2. 传统文化名词翻译——以林语堂《生活的艺术》为例 [J] . 何梦心 . 海外英语 . 2018,第2期
3. 简论多元系统理论在文学翻译中的应用——以林语堂的《生活的艺术》为例 [J] . 翁金 . 新乡学院学报：自然科学版 . 2017,第4期
4. 简论多元系统理论在文学翻译中的应用——以林语堂的《生活的艺术》为例 [J] . 翁金 . 新乡学院学报：自然科学版 . 2017,第4期
5. 从《生活的艺术》看林语堂的中国传统文化情结 [J] . 张佩佩 . 广东技术师范大学学报 . 2016,第10期
6. 翻译与创作的融通——以林语堂的双重身份为例 [C] . 郝丽萍 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008
7. 生活的智者：林语堂——林语堂在《生活的艺术》中的人生观 [A] . 田耀收 . 2005

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号