浅析'人肉搜索'的社会效应

摘要

@@ 近日,英国BBC在报道有关中国"人肉搜索"的新闻时,直接把"人肉搜索"翻译成"human fleshsearch engine",为了便于西方读者理解,BBC还加注了"witch hunt"(搜捕女巫),形容在中国如火如荼发展的"人肉搜索",就像当年人们群起围剿女巫的行动.在美国,媒体为表达"人肉搜索",专门创造了一个短语"Chinese style internet manhunt"(中国特色的网上追捕).①"人肉他"成为2008年中国最炙热的网络搜索用语.